Devintajame dešimtmetyje ir dešimtojo dešimtmečio pradžioje kiekviena paauglė norėjo būti viena iš karščiausių dvynių paauglių literatūroje – Jessica ir Elizabeth Wakefield. Jie turėjo viską – išvaizdą, populiarumą, pinigus.



Wakefields gyveno mielą gyvenimą Sweet Valley High serijoje, kuri apėmė daugiau nei 181 knygą, kurią parašė Francine Pascal ir legionas vaiduokliškų rašytojų. Bet jei manėte, kad serialas negyvas kaip kojų šildytuvai ir Pet Rock, pagalvokite dar kartą. Praėjusią savaitę St. Martin's Press išleido Sweet Valley Confidential: Ten Years Later, o per pirmąją pardavimo savaitę knyga greitai pakilo į Amazon.com ir užėmė 13 vietą Amerikos literatūros bestselerių sąraše.

Tai buvo pristatymas, kurio labai laukė originalaus serialo gerbėjai, kai kurie dabar trisdešimtmečiai skaitytojai nekantriai norėjo sužinoti, kaip populiariai Džesikai ir gerai merginai Elizabeth sekėsi po vidurinės mokyklos. Devintojo dešimtmečio romanas suaugusiems, skirtas tiems skaitytojams, „Confidential“ apima sekso skandalus, sukčiavimą ir plastines operacijas. Rašytojas Pascalis dvynius (dabar jiems 27 m.) ir jų draugus pasenino 10 metų ir įvedė istoriją į dabartinę erą, pabarstydamas šiek tiek Facebook ir Google ( GOOG ) nuorodos čia ir ten.





Tačiau ankstyvosiose apžvalgose teigiama, kad gerbėjai dažniausiai būna nusivylę, o kritikai tiesiog niurzga.

Originalios Sweet Valley aukštosios knygos paskatino Union City mamą ir tinklaraštininkę 31 metų Debbie Suzuki (www.debbiesworldofbooks.com) skaityti, kai ji buvo paauglė.



Jie tiesiog buvo labai priklausomi, sako ji. Jie man tapo įpročiu eiti į knygyną. Nuo tada mėgau skaityti.

Paauglių ir jų draugų gyvenimas buvo Kalifornijos fantazija, sako ji, o kas gi nenorėtų būti visos Amerikos šviesių plaukų, mėlynakių populiari mergina mokykloje?



Vietiniai gerbėjai sako, kad su suaugusiais „Confidential“ personažais susidraugauti sunkiau. Vyksta sukčiavimas ir muštynės, tiek, kad Džesika ir Elžbieta atsiduria nuošalyje. Pasikeitė ir kiti veikėjai. Pavyzdžiui, Suzuki sako, kad burbuliuojanti draugė Cara Walker dabar yra nuskriausta moteris, kuri taikstės su apgaudinėjančiu vyru. Vyresnysis dvynių brolis, geras pavyzdys originalioje serijoje, dabar yra apgavikas.

Robinas Hardwickas, 32 metų Oklando tinklaraštininkas http://thedairiburger.com, sutinka, kad vaikai pasikeitė taip, kad Hardwickas jaučiasi taip, lyg rašytojas Pascalis iš pradžių nemėgsta nė vieno savo veikėjo.



Tik atrodo, kad personažai, kurie buvo sukurti kaip geri, tikrai nubausti, sako Hardwickas. Enidas, buvęs Elžbietos geriausias draugas, yra karti, dešiniojo sparno sveikstantis alkoholikas. Vinstonas, klasės klounas, yra „dot-com“ milijonierius, kuris siaubingai elgiasi su žmonėmis. Tie, kurių turėtume nekęsti, yra patvirtinami.

31 metų Kay Lunes iš Kastro slėnio sako neturėjusi didelių lūkesčių dėl naujojo romano, todėl nebuvo juo visiškai nusivylusi. Skaitymo patirtis ją sugrąžino į paauglystės metus.



Kai kurie personažai tiesiog pasirodė tokie, kokių tikėjausi, o kai kurie – šokiruojantys, sako ji. Sugrąžinau tuos laikus, kai skaičiau apie šiuos personažus, kai buvau tokia jauna, ir buvo malonu vėl su jais susisiekti.

O, apie sekso sceną, kurioje vaidina Elizabeth?

Suzuki sako, kad ją trikdė seksualinės užuominos, sakydama, kad jie jautėsi pasimetę, kad „Confidential“ būtų labiau skirta suaugusiesiems. Tačiau Lunesui tai visiškai neprieštaravo.

Disneilendo rezidencijos įrodymas

Tai buvo labai švelnu, sako Lunesas. Palyginti su „Sweet Valley High“, žinoma, suaugusiesiems skirta knyga bus lenktynesnė. Bet dabar jie jau suaugę.




Redaktoriaus Pasirinkimas