Už medinės riedučių čiuožyklos Cal Skate Milpitas mieste beveik kiekvienas paviršius, įskaitant sienas ir suolus, buvo išklotas kilimėliais, kad svyruojantys pradedantieji nesusmulkintų savęs. Vienintelė išimtis buvo koncesijos stendo skaitiklis. Net turėklai aplink čiuožyklos užkandžių prekystalį buvo padengti juodu skuduriniu kilimu, o jo audinys priminė Barry Gibbo krūtinės plaukus. Praėjus devyniems mėnesiams po Cal Skate atvėrimo 1977 m., „Bee Gees“ „Saturday Night Fever“ garso takelis į orbitą iškėlė „Roller“ diskoteką.



Originalus spragėsių aparatas, cukraus vatos gaminimo aparatas ir galbūt net kai kurie atidarymo dienos dešrainiai vis dar buvo, kai vieta sekmadienį buvo uždaryta, o tai užbaigė svaiginantį slydimą prieš laikrodžio rodyklę, trukusią 34 metus.

Riedučių populiarumas nedaug sumažėjo nuo tada, kai Ernie ir Evelyn St. Germain pradėjo verslą, tačiau, kaip ir anksčiau pramoginių šokių studijos, medinės riedučių čiuožyklos po vieną nyko. (San Chosė Skate, vienintelė kita uždara čiuožykla rajone, neseniai buvo grasinama uždaryti, tačiau jai pavyko likti atvira.) Verslas Cal Skate išliko stiprus iki pat pabaigos, tačiau šeima, kuri čia vadovavo dvi kartas, norėjo pasitraukti. .





Esame pavargę, likus kelioms valandoms iki paskutinio skambučio pasakė 58 metų Jilla St. Germain.

Prieš keletą metų Ernie išėjus į pensiją, vadovavimą perėmė antroji Sent Žermenų karta, tačiau anūkas Jeffas, kuris San Chosė valstijoje baigs inžinieriaus laipsnį, nenorėjo tęsti verslo. Jo tėvas Trace'as su žmona susipažino dirbdamas „Cal Skate“, o Jeffas bent jau išlaikė šią šeimos tradiciją, sutikdamas savo dabartinę merginą čiuožyklos simpatijose.



Kalifornijoje numatomos mokesčių mokėjimo datos 2021 m

Daugelį metų Kenas Stevensas padėjo vesti diskotekų čiuožimo pamokas, bet dabar turi naują darbą kitame mieste.

Man tai skauda širdį, – sakė jis sekmadienio popietę lankydamasis palaikant vizitą. Aš jau verkiau. Ši vieta yra paskutinė tokio pobūdžio. Tai tarsi šeima, didelė čiuožėjų šeima.



Šeimos stilius

Tai buvo šeima, kuriai buvo taikomas griežtas aprangos kodas: nebuvo nuogų vidurių, nuogų nugarų ar nuogų pečių; jokių nukirpimų, viršutinių marškinėlių ar raumenų marškinėlių. Sheila Hall 19 metų važiavo į čiuožyklą iš San Francisko ir žavėjosi šeimynine atmosfera, kurią sukūrė St. Germains.



Aš ateidavau čia ir surengdavau vakarėlį, – sakė ji. Net po to, kai čiuoždama susilaužė koją ir turėjo išeiti į pensiją, ji vis atsivedė savo dukrą Iyahną Smith, kuriai dabar 16 metų. Pirmojo dukters vizito metu ji perspėjo Iyahną ir jos merginas dėl aprangos kodo, tačiau jos nusprendė į tai nekreipti dėmesio.

Paul Revere vidurnakčio važiavimas

Jūs negalite nieko pasakyti paaugliams, sakė Hall. Žinojau, kas nutiks, ir kai jiems buvo pasakyta, kad negali įvažiuoti, automobilyje turėjau jos atsarginius drabužius.



Holas atvyko netrukus po pietų sekmadienį, kad gautų vietą eilėje į „Final Farewell Skate“, kuri prasidėjo tik 18 val. Gavau savo juodmedžio žurnalą, „Ritz“ krekerius ir vejos kėdę, – sakė ji.

Amazon užsakymas nebuvo išsiųstas po savaitės

Taip pat sėdėjo 25 metų Otilia Ioan, tačiau ji sukiojosi aplink čiuožyklą elektriniame vežimėlyje.

Tai mano kūno čiuožykla, pasakė ji ir sustojo. Ioan kiekvieną sekmadienio popietę ateidavo į Cal Skate, kai jai buvo 14 metų ir ypač laukdavo čiuožimo porų, kai berniukai ir mergaitės pakaitomis kviesdavo vienas kitą ant parketo.

Tada laikytum už rankų ir vaikščiotum ratu, prisiminė ji. Čia turėjau daug simpatijų. Buvo labai miela. Ir jūs galėjote pamatyti žmogų iš visų tų skirtingų kampų.

Ašaros ant kietmedžio

Kai ji persikėlė į Pietų Kaliforniją studijuoti koledže, ji atsisakė jodinėti pačiūžas, tačiau 2008 m. ji buvo numesta nuo žirgo ir susilaužė kaklą. Prieš du savaitgalius ji pirmą kartą grįžo į čiuožyklą ir nustėro sužinojusi, kad ją ruošiasi nugriauti vystytojai, planuojantys joje statyti naujus namus.

Prieš patvirtindamas planą, Milpito miestas sušaukė viešą svarstymą, o kai kurie Cal Skate šeimos nariai atsistojo kalbėti. 20-metė Nastassia Hamor, Kalifornijos valstijos Rytų įlankos psichologijos specialybė, bandė papasakoti apie savo patirtį čiuožykloje, bet dažnai būdavo per daug uždususi, kad galėtų kalbėti.

Craigslist San Jose masažas

Aš šaukiau, - liūdnai pasakė ji. Ji prisiminė, kad kai jai buvo 5 metai, tėvas ją nutempė į čiuožyklą.

Iš pradžių labai nekenčiau čiuožimo, – sakė ji. Buvau vienas iš tų vaikų, kurie krenta kas tris pėdas, ir buvau prigludęs prie sienos. Tačiau ji to nesilaikė ir galiausiai pateko į greitojo čiuožimo riedučiais pasaulio čempionatą.

Iš nenorėjimo kelti kojos į vietą pereinau prie nenoro išeiti.

Iki uždarymo laiko eilė po eilės nuomojamų pačiūžų jau buvo parduota čiuožyklai San Ramone. Po daugelio metų porų čiuožimo ir sukimosi po spalvotomis šviesomis Retro naktį nebeliks gyvų. Prakaito dėmės ant pačiūžų nugyventų vietą, kurioje jos buvo.

600 Kalifornijos stimulų patikrinimas

Susisiekite su Bruce'u Newmanu telefonu 408-920-5004.

nori riedučių čiuožyklos suvenyro?

Penktadienį nuo vidurdienio iki 19 val. vyksiančioje viešoje prekyboje bus galima įsigyti relikvijas iš netrukus nugriautos „Cal Skate“ riedučių čiuožyklos. ir šeštadienį nuo 10 iki 19 val. Norėdami gauti informacijos, eikite į www.calskate-
milpitas.com .




Redaktoriaus Pasirinkimas