SAN PRANCŪZIS – Japonijos kultūroje švelnūs vyšnių žiedai, krintantys su vėjeliu, simbolizuoja gamtos grožį ir gyvenimo laikinumą.



Šios reikšmės šį mėnesį įgauna naujos reikšmės, nes 200 000 gyventojų ir turistų, turinčių omenyje žemės drebėjimą ir cunamio niokojimą Japonijoje, šį savaitgalį ir balandžio 16–17 d. vyksta į San Francisko Japantown, kur vyksta 44-asis kasmetinis Šiaurės Kalifornijos vyšnių žiedų festivalis. Į tvarkaraštį įtrauktas labdaros renginys „Pakelk vėliavą penkiese“, kurio pajamos bus skirtos Šiaurės Japonijos žemės drebėjimo pagalbos fondui. Meno ir muzikos kupiname balandžio 16-osios renginyje 300 pėdų vėliava bus išvyniota 17 val. ir nufotografuota iš oro.

Abu savaitgalius vyks bonsai, origami, ikebanos gėlių komponavimo, lėlių gamybos, muzikos ir šokio pasirodymai. Dauguma renginių kiekvieną dieną prasideda 11 val. (Visą tvarkaraštį rasite adresu http://nccbf.org .)





Festivalio kulminacija – didysis paradas balandžio 17 d., kuris prasidės 13 val. Rotušėje, Polk ir McAllister gatvėse ir vingiuoja 15 kvartalų iki Japantown. Dvi valandas trunkančiame parade dalyvaus kostiumuoti šokėjai ir muzikantai, šiuolaikiniai samurajai, plūdės, taiko būgnininkai ir nedidelių šventovių, vadinamų mikoshi, nešimas.

Istoriniai blokai



Renginiai vyksta Japantown širdyje, kuris buvo įkurtas septintajame dešimtmetyje ir susideda iš maždaug šešių kvadratinių miesto kvartalų palei Post gatvę tarp Lagunos ir Websterio. Japonijos imigrantai į vietovę, vadinamą Vakarų priedu, pradėjo atvykti po 1906 m. žemės drebėjimo. Tačiau daugelis atvyko anksčiau, 1860-aisiais, į San Franciską ir gyveno kinų kvartale.

Netrukus po to, kai 1941 m. gruodį Japonija užpuolė Perl Harborą, pradėdamas JAV į Antrąjį pasaulinį karą, prezidentas Franklinas Ruzveltas išleido vykdomąjį įsakymą, kad visi gimę ar kilmės japonai karo laikotarpiui būtų perkelti iš Vakarų valstijų į internuotų stovyklas.



širdis plaka greitai po žolės rūkymo

Lankydamiesi Japantown, būtinai aplankykite nedidelę, bet įdomią parodą „Okinavos mūšio pamokos“ Nacionalinėje Japonijos Amerikos istorijos draugijoje Post gatvėje. Jis tęsiasi iki rugpjūčio 14 d., o atminimo ceremonija vyksta 14-16 val. birželio 18 d.

Po karo kai kurie japonai pamažu grįžo į vietovę arba apsigyveno kitose San Francisko vietose. Sakoma, kad Little Osaka arba Nihonmachi – kiti Japantown pavadinimai – dabar yra vienas didžiausių tokių anklavų Jungtinėse Valstijose. San Franciske gyvena apie 12 000 japonų-amerikiečių, daugelis iš jų aplink Japantowną.



Parduotuvės, užkandinės

Miesto atnaujinimo pastangos ir Japonijos mažmenininkų investicijos atgaivino rajoną, kurio žavesį slypi ne gatvės vaizdas, o vadinamieji prekybos centrai – Kintetsu ir Kinokuniya yra didžiausi – kupini įdomių parduotuvių ir užeigų.



Sodriai rožine spalva papuoštoje Nippon Ya parduotuvėje rasite japoniškų saldainių, arbatos ir spalvingų žaisliukų. Sakura Sakura turi gražių šalikų, papuošalų ir aksesuarų. Patraukliame „Omodaka“ yra rankinės, drabužiai ir ryškūs marškinėliai; „Shige Antiques“ turi nuostabų kimono asortimentą.

Dviejų lygių prekybos centre „Kinokuniya“ yra įspūdinga knygų parduotuvė, kurioje gausu knygų apie japonų kultūrą, o Asa Kichi nešiojasi arbatos puodus, varpelius ir varpelius.

Dar dvi įdomios lankytinos vietos už prekybos centrų yra Soko Hardware ir Ichiban Kan turgus, abu esantys Post gatvėje netoli prekybos centrų. „Soko“ parduoda japoniškus popierinius žibintus, didesnius už krepšinio kamuolį, meninį popierių ir ryškius popierinius pakabukus ant lango ar terasos. Ichiban Kan yra pilna japoniško maisto, namų apyvokos reikmenų, kosmetikos, pandų ir drabužių.

Restoranų pasirinkimas yra platus – nuo ​​populiaraus „Isobune“ su besisukančio suši ir sašimio baru iki „On the Bridge“, kur naujas japonų virtuvės posūkis reiškia pesto udoną, okonomiyaki picą, shiso spagečius ir kario patiekalus. O po vaišių japonišku maistu, kas galėtų atsispirti Cako Cupcake bananams, citrininiams aviečių ar mokiniams?

Taikos aikštė

Gražią dieną lankytojai išsineša maistą ir vyksta į kultūrinį ir dvasinį Japantown centrą. Tai Taikos aikštė, pažymėta penkių pakopų Taikos pagoda, kurią suprojektavo japonų architektas Yoshiro Taniguchi. Jį San Franciskui padovanojo Osakos (Japonija) žmonės.

Čia galite valgyti išsinešimui aikštėje ir stebėti žmones: vaikai žaidžia ant netoliese esančios pagodos laiptų, o paaugliai ir japonų vyresnieji parduotuvėse ieško saldumynų ar smilkalų.

Dėl lankytojų įvairovės ir apsipirkimo / maitinimosi patirties Japantown yra patrauklesnė, mažiau perpildyta nei daugelis kitų San Francisko turizmo maršruto vietų.

Jei eisi

Ką pamatyti:
Vyšnių žiedų festivalyje Japantown, Post and Laguna gatvėse, San Franciske. Balandžio 10, 16, 17 d. Dauguma renginių prasideda visomis dienomis 11 val. Paradas 13 val. Balandžio 17 d. Išsamiau, www.sfjapantown.org/events/cherry.cfm . Aukos Šiaurės Japonijos žemės drebėjimo pagalbos fondui gali būti siunčiamos Japonijos kultūros ir bendruomenės centrui, 1840 Sutter St., San Francisco, CA 94115.
Kur valgyti:
Kushi Tsuru, 1737 Post St. Kintetsu Mall. 415-922-9902. Pietūs ir vakarienė 11-21 val. kasdien.
Isobune Sushi, 1737 Post St. Kintetsu Mall. 415-563-1030. Pietūs ir vakarienė, 11:30-22 val. kasdien
Mifune, 1737 Post St. Kintetsu Mall. 415-922-0337. Pietūs ir vakarienė, 11-21:30 val. Sekmadienį-ketvirtadienį, 11-22 val. penktadienis ir šeštadienis.
Ką aplankyti:
Nacionalinė Japonijos Amerikos istorijos draugija, 1684 Post St. 415-921-5007 arba www.njahs.org .
Daugiau informacijos:
www.sfjapantown.org

- Linda Deivis




Redaktoriaus Pasirinkimas