Osama bin Ladenas, ryškus 2001 m. rugsėjo 11 d. teroro išpuolių, per kuriuos žuvo tūkstančiai amerikiečių, sumanytojas, sekmadienį žuvo savo prabangioje slėptuvėje Pakistane per susišaudymą su JAV pajėgomis ir užbaigė varginantį dešimtmetį trukusią gaudymą.



Prezidentas Barackas Obama sakė dramatiškame vėlyvo vakaro pranešime Baltuosiuose rūmuose, kad teisingumas įvykdytas.

Tūkstantinė minia susirinko prie Baltųjų rūmų, kai pasklido žinia apie bin Ladeno mirtį. Dar šimtai žmonių dainavo ir mojavo Amerikos vėliavomis Ground Zero Niujorke, kur prieš 10 metų bin Ladeno užgrobėjai nugriovė bokštus dvynius, kurie kadaise buvo Amerikos ekonominės galios simboliai.





Kitas užgrobtas lėktuvas tą be debesų dieną rėžėsi į Pentagoną, o ketvirtasis buvo įsakytas keleivių, kurie, savo gyvybės kaina, privertė jį ant žemės, kol jis pasiekė numatytą tikslą Vašingtone.

Jungtinės Valstijos per kelis mėnesius užpuolė Afganistaną, vykdydamos al-Qaedą, o vėliau įsiveržė į Iraką, kaip Busho administracijos pasaulinio karo su terorizmu dalis.



JAV pareigūnai sakė, kad CŽV susekė bin Ladeną iki jo buvimo vietos, o tada į slėptuvę keturiais sraigtasparniais atskrido elitiniai kariai iš Navy SEAL Team Six, aukščiausio karinio kovos su terorizmu padalinio. Bin Ladenas buvo nušautas į galvą per susišaudymą, sakė šie pareigūnai ir pridūrė, kad jis ir jo sargybiniai priešinosi užpuolikams. JAV darbuotojai atpažino jį pagal veido atpažinimą, sakė pareigūnas ir atsisakė pasakyti, ar buvo panaudota ir DNR analizė.

JAV komanda perėmė bin Ladeno palaikus, su kuriais, pasak amerikiečių pareigūnų, buvo elgiamasi pagal islamo tradicijas. Obama sakė, kad per operaciją nenukentėjo nei amerikiečiai, nei civiliai.



Per sekmadienio reidą taip pat žuvo trys suaugę vyrai, tarp jų vienas iš bin Ladeno sūnų, kurio pareigūnai neįvardijo. Vienas iš bin Ladeno sūnų Hamza yra aukšto rango al-Qaida narys.

Bin Ladeno mirtis žymi psichologinį triumfą ilgoje kovoje, prasidėjusioje nuo 2001 m. rugsėjo 11 d. išpuolių, ir, atrodo, tikrai suteiks B. Obamai politinį pakilimą. Tačiau jo galutinis poveikis al-Qaida nėra toks aiškus.



Didžiausia terorizmo grėsme JAV dabar laikoma „al Qaeda“ franšizė Jemene, toli nuo „al Qaedos“ branduolio Pakistane. Per 2009 m. Kalėdas Jemeno filialas vos nenumušė į JAV skridusio lėktuvo ir praėjusį rudenį vos nesusprogdino sprogmenų dviejuose JAV krovininiuose lėktuvuose. Šios operacijos buvo vykdomos tiesiogiai nedalyvaujant bin Ladenui.

Obama pateikė keletą operacijos detalių, sakydamas, kad jis asmeniškai įsakė ją atlikti. Kiti pareigūnai teigė, kad tai buvo tokia slapta, kad jokie užsienio pareigūnai nebuvo iš anksto informuoti, o tik mažas ratas administracijos viduje žinojo, kas vyksta už pusės pasaulio.



Tačiau praėjus kelioms valandoms po pranešimo Pakistano pareigūnai ir vienas liudininkas sakė, kad bin Ladeno sargybiniai atidengė ugnį nuo pastato stogo ir vienas iš skeltuvų sudužo. Mažiausiai dviejų sprogimų garsas sukrėtė mažą šiaurės vakarų miestelį Abbottabadą, kur „al Qaeda“ vadovas padarė paskutinį savo žingsnį.

Liepsnos buvo matomos po išpuolio prieš pastatą, esantį maždaug už 100 jardų nuo Pakistano karo akademijos vartų – tai tikrai kelia klausimų dėl „al Qaedos“ gebėjimo tokiame arti pastatyti pagal užsakymą pagamintą slėptuvę.

Abbottabadas, apsuptas kalvų ir tolumoje su kalnais, yra mažiau nei už pusės paros kelio automobiliu nuo pasienio regiono su Afganistanu, kur dauguma žvalgybos vertinimų mano, kad bin Ladenas buvo užslėptas.

Baltieji rūmai pranešė, kad prieš sekmadienio reidą Obama sušaukė mažiausiai devynis susitikimus su aukščiausiais nacionalinio saugumo pareigūnais.

Dalį dienos prezidentas praleido golfo aikštyne, bet sutrumpino savo turą, kad grįžtų į Baltuosius rūmus ir susitiktų, kur jis ir aukščiausi nacionalinio saugumo padėjėjai apžvelgė paskutinius pasirengimus reidui.

auksinės būsenos stimulo taikymas

Po dviejų valandų Obamai buvo pranešta, kad bin Ladenas buvo preliminariai identifikuotas.

Pasak vieno pareigūno, CŽV direktorius Leonas Panetta buvo tiesiogiai atsakingas už karinę komandą operacijos metu, o kai agentūros būstinėje jis ir jo padėjėjai gavo pranešimą, kad bin Ladenas buvo nužudytas, prie konferencijų salės stalo nuaidėjo linksmybės.

Pusėje pasaulio, Abotabade, vienas liudininkas aprašė karinį reidą, įvykdytą tamsoje.

Išgirdau griaustinį garsą, po kurio sekė stiprus šūvis. Tada šaudymas staiga nutrūko. Tada dar griaustinis, tada didelis sprogimas, sakė Mohammadas Haroonas Rasheedas. Ryte, kai išėjome pažiūrėti, kas atsitiko, atvirame lauke gulėjo sraigtasparnio nuolaužos.

Vienas Pakistano pareigūnas mieste sakė, kad ant stogo buvę kovotojai raketinėmis granatomis atidengė ugnį į skeltuvus. Kitas pareigūnas sakė, kad keturi sraigtasparniai pakilo iš Gazio oro bazės Pakistano šiaurės vakaruose.

Dėl informacijos jautrumo JAV ir Pakistano pareigūnai kalbėjosi su pageidavimu likti anonimiški.

Obama sakė, kad įsakymą operacijai davė gavęs žvalgybos informaciją, kurios plačiau neaprašė.

Buvęs prezidentas George'as W. Bushas, ​​ėjęs pareigas išpuolių dieną, paskelbė rašytinį pareiškimą, kuriame bin Ladeno mirtį sveikino kaip reikšmingą pasiekimą. Kova su terorizmu tęsiasi, bet šįvakar Amerika atsiuntė neabejotiną žinią: nesvarbu, kiek tai užtruks, teisingumas bus įvykdytas, sakė jis.

Vyresnieji administracijos pareigūnai sakė, kad teroristų sumanytojas buvo rastas pagal užsakymą pastatytame komplekse su dviem apsauginiais vartais. Jie teigė, kad jis buvo pastatytas taip, kad būtų saugomas vienas didelės vertės taikinys ir kad dėl neatskleistų priežasčių pareigūnai manė, kad slėptuvė buvo bin Ladeno.

Stulbinanti daugiausiai pasaulyje stebimų gaudynių pabaiga įvyko likus vos mėnesiams iki 10-ųjų rugsėjo 11-osios išpuolių prieš Pasaulio prekybos centrus ir Pentagoną, kurį organizavo „al Qaeda“, per kuriuos žuvo beveik 3 tūkst.

Išpuoliai prieš dešimtmetį atrodė iš niekur, nors anksčiau „al Qaeda“ smogė amerikiečių taikiniams užsienyje.

Teroristai užgrobė lėktuvus, vieną iš jų nuskraidino į vieną iš Manheteno bokštų dvynių, o po kelių akimirkų – į kitą. Abu pastatai sugriuvo, viduje įstrigę tūkstančiai žmonių, taip pat nusinešę ugniagesių ir kitų, atskubėjusių jiems padėti, gyvybes.

Trečiasis lėktuvas rėžėsi į Pentagoną ir sugadino Amerikos karinės nakties simbolį. Pareigūnai spėja, kad ketvirtasis lėktuvas, sudužus Pensilvanijoje, skrido JAV Kapitolijaus ar galbūt net Baltųjų rūmų link.

Remiantis JAV sulaikytųjų pareiškimais, žvalgybos pareigūnai daugelį metų žinojo, kad bin Ladenas ypač pasitikėjo vienu „al Qaedos“ kurjeriu, ir jie manė, kad jis gali gyventi su juo pasislėpęs. Lapkričio mėnesį žvalgybos pareigūnai išsiaiškino, kur jis gyvena – didžiuliame įtvirtintame komplekse turtingame Islamabado priemiestyje. Jį supo net 18 pėdų aukščio sienos, kurių viršus buvo spygliuota viela. Buvo du apsauginiai vartai, o į namą neįbėgo nei telefonas, nei internetas.

Žvalgybos pareigūnai manė, kad 1 milijono dolerių vertės namas buvo pastatytas pagal užsakymą, kad būtų galima laikyti pagrindinį teroristą. CŽV ekspertai analizavo, ar tai gali būti kas nors kitas, bet ne kartą jie nusprendė, kad tai beveik neabejotinai bin Ladenas.

Obama sekmadienio vakarą kalbėjosi su Bushu ir buvusiu prezidentu Billu Clintonu, kad informuotų juos apie įvykius.

Prezidentas savo trumpame pranešime paskyrė ne tokį pagyrų toną, nors teigė, kad bin Ladeno mirtis buvo pats reikšmingiausias mūsų tautos pasiekimas iki šiol siekiant nugalėti al-Qaedą.

Jo mirtis nežymi mūsų pastangų pabaigos. Nėra jokių abejonių, kad „al Qaeda“ ir toliau vykdys atakas prieš mus. Privalome ir išliksime budrūs, pridūrė jis.

Vos po Obamos kalbos, Valstybės departamentas įspėjo JAV ambasadas ir perspėjo dėl padidėjusios antiamerikietiško smurto galimybės. Pasaulio kelionių įspėjime departamentas teigė, kad dėl pastarojo meto kovos su terorizmu aktyvumo Pakistane yra didesnis antiamerikietiško smurto potencialas.

----

Prie šios istorijos prisidėjo naujienų agentūros „Associated Press“ reporterė Kimberly Dozier.

Monterey Bay akvariumo atnaujinimo data



Redaktoriaus Pasirinkimas